Cách đọc trang nàyこのページの読み方
Sáu bước dưới đây là cùng một lượt khách, đi từ trên xuống. Mỗi bước mở ra hai phía: khách bấm gì, và cùng lúc đó tiệm với kế toán thấy gì. Cái nào chưa nối thì viết ngay trong dòng đó, không dồn xuống cuối trang.下の6ステップは同じ1件の来店で、上から下へ進む。各ステップを2つの目線で開く＝客が何を押すのか、そのとき店と会計士に何が見えているのか。繋がっていない所は、その行の中に書く（末尾にまとめない）。
- Đang chạy thật本番で動いているkhách và nhân viên đang dùng hằng ngày客とスタッフが毎日使っている
- Bản trình diễnデモsố liệu mẫu, không phải khách thật見本のデータ・本物の客ではない
- Chưa nốiまだ繋がっていないviết thẳng vào bước đó, không giấuその行の中に隠さず書く
Một lượt khách, từ đầu tới cuối1件の来店を、最初から最後まで
-
Khách hỏi問い合わせ
Kháchお客様 Đang chạy thật本番で動いているNhắn tin, AI trả lời送ったメッセージに AI が返事する
Khách nhắn qua Instagram hay Zalo. AI đọc và trả lời ngay, kể cả lúc tiệm đã đóng cửa.客が Instagram や Zalo にメッセージを送る。AI が読んで、店が閉まっている時間でもすぐ返事する。
Mở màn hình khách客の画面を開く/chatMở là bắt đầu một hội thoại thật.押すと、本物の会話が始まる。
Tiệmお店・会計士 Đang chạy thật本番で動いているCòn dấu vết · việc khó thì đưa cho người記録が残る・危ないものは人へ回す
AI đã trả lời câu gì đều lưu lại. Gặp chuyện nhạy cảm hoặc chưa chắc, AI không tự trả lời mà đẩy sang cho nhân viên.AI が何を答えたかの記録が残る。危ないもの・確信の持てないものは、AI が答えずに人へ回す。
Mở ứng dụng của tiệm店のアプリを開く/app/Nhân viên nhận thông báo, sửa lại bản nháp của AI rồi gửi bằng một chạm.スタッフに通知が届き、AI の下書きを直してワンタップで送れる。
-
Đặt lịch予約
Kháchお客様 Đang chạy thật本番で動いているTự đặt lịch自分で予約を取る
Khách tự chọn dịch vụ, chọn thợ, chọn giờ còn trống rồi tự chốt. Không phải đợi ai trả lời.客がメニューとスタッフと空いている時間を選んで、自分で予約を取る。誰かの返事を待たなくていい。
Mở màn hình đặt lịch予約画面を開く/bookMở là có lịch hẹn thật được tạo.押すと、本物の予約が入る。
Tiệmお店・会計士 Đang chạy thật本番で動いているLịch vào máy · duyệt · lên danh sách hôm nay予約が入る・承認する・当日の一覧に並ぶ
Lịch hẹn hiện ngay trên máy của tiệm. Nhân viên duyệt, và tới ngày thì nó nằm sẵn trong danh sách khách hôm nay.予約が店の画面に入る。スタッフが承認し、当日はそのまま「今日の一覧」に並ぶ。
Mở ứng dụng của tiệm店のアプリを開く/app/Chưa nối: lịch khách tự đặt là ẩn danh. Chưa gắn được vào hồ sơ khách nào, nên mã khách chưa chạy tới bước thanh toán.まだ繋がっていない: 客が自分で入れた予約は匿名で、客IDが会計まで繋がっていない。
-
Tới tiệm · làm dịch vụ来店・施術
Kháchお客様 Phía khách không có màn hình客側の画面は無いKhách ngồi xuống và được làm tóc. Bước này không có màn hình nào cho khách — và cũng không nên có. Máy làm việc của máy ở phía sau.客は席に座って施術を受ける。このステップに客側の画面は無い。無くていい。機械は裏で仕事をする。
Tiệmお店・会計士 Đang chạy thật本番で動いているPhiếu kỹ thuật tự mở · thuốc dùng trừ vào khoカルテの枠が自動で立つ・使った材料が在庫から引かれる
Tới giờ hẹn, phiếu kỹ thuật của khách tự mở sẵn để thợ ghi. Thuốc ghi trong phiếu được đề nghị trừ vào kho — người xác nhận số rồi mới trừ, máy không tự bịa ra số.予約の時間になると、その客のカルテの枠が自動で立つ。カルテに書いた薬剤はそのまま在庫の消費案になり、人が数を確認してから引かれる（機械が数を創作しない）。
Mở ứng dụng của tiệm店のアプリを開く/app/Trong ứng dụng còn có ca làm, chấm công, tồn kho và gợi ý đặt hàng.アプリにはシフト・打刻・在庫・発注提案も入っている。
-
Thanh toán会計
Kháchお客様 Phía khách không có màn hình客側の画面は無いKhách nhìn số tiền ở quầy rồi trả — tiền mặt, thẻ hoặc quét mã. Phía khách vẫn không có màn hình nào của hệ thống này.客は会計で金額を見て払う（現金・カード・QR）。ここでも客側の画面は無い。
Tiệmお店・会計士 Đang chạy thật本番で動いているDoanh thu ghi nhận · lên sổ trên máy chủ売上が立ち、サーバの台帳へ届く
Tính tiền xong là doanh thu ghi nhận ngay, rồi tự lên sổ trên máy chủ. Sổ chỉ ghi thêm, không xoá: sửa gì cũng để lại một dòng ngược.会計を締めると売上が立ち、そのままサーバの台帳へ届く。台帳は追記だけで消せない（直したら逆仕訳が1行残る）。
Mở ứng dụng của tiệm店のアプリを開く/app/Chưa xong: màn hình tính tiền trong ứng dụng vẫn còn ô gõ tay số tiền, và lý do sửa thì không được lưu lại.まだ直っていない: アプリの会計画面に金額の手打ちが残っていて、直した理由が残らない。
-
Hóa đơn領収・インボイス
Kháchお客様 Chưa tới tay kháchまだ客の手には届かないNhận hóa đơnインボイスを受け取る
Khách nhận hóa đơn cho lần làm này. Hôm nay hóa đơn thật vẫn do phần mềm kế toán phát hành, chưa phải do hệ thống này gửi tới khách.客はこの施術のインボイスを受け取る。いまの本物のインボイスは会計ソフト側から出ており、このシステムから客へ渡っているわけではない。
Kế toánお店・会計士 Đang chạy thật本番で動いているBản nháp xếp hàng chờ · bấm GO mới phát hành承認待ちに下書きが並ぶ・GO を押して初めて発行
Doanh thu của bước trước thành bản nháp hóa đơn, xếp hàng chờ kế toán. Máy không tự phát hành: chỉ khi kế toán bấm GO thì hóa đơn mới ra. Chỗ nào thấy gợn thì sửa trước khi bấm.前のステップの売上がインボイスの下書きになり、会計士の承認待ちに並ぶ。機械は勝手に発行しない。会計士が GO を押したときだけ出る。気になる所は押す前に直せる。
Mở màn hình kế toán会計士画面を開く/ketoanSổ sách và khai thuế là việc của phần mềm kế toán. Chúng tôi không làm phần mềm kế toán — chúng tôi làm cái cửa vào của doanh thu.帳簿と申告は会計ソフトの仕事。うちは会計ソフトを作らない。作るのは売上の入口。
Chưa nối: phát hành mới là mô phỏng. Chưa gửi một byte nào sang MISA, cũng chưa gửi sang cơ quan thuế.まだ繋がっていない: 発行はまだ模擬。MISA へも税務署へも1バイトも送っていない。
-
Sau khi khách vềそのあと
Kháchお客様 Bản trình diễnデモNhận phiếu khảo sát và lời mời đánh giáアンケート・口コミの依頼が届く
Khách quét mã QR ở quầy và trả lời vài câu. Trả lời xong thì có quà nhỏ, ai cũng như ai.客が店頭の QR を読んで、短いアンケートに答える。答えると全員同じお楽しみ特典が出る。
Mở phiếu khảo sátアンケートを開く/meo/surveyĐây là phiếu thật — đúng trang khách mở từ mã QR, không phải bản dựng để trình diễn.これは実演用の作り物ではなく、客が QR から開くのと同じフォームそのもの。
Chưa nối: chưa dán mã QR ở quầy — phần khách dùng thật bắt đầu sau.まだ繋がっていない: 店頭への QR 掲示はこれから（＝客が実際に使うのはこれから）。
Tiệmお店・会計士 Bản trình diễnデモMạnh hơn trên Google Maps · khách quay lạiGoogle マップの集客に効く・次の来店に繋がる
Lời khách khen được gom lại, thành bản nháp trả lời đánh giá và thành chữ cho trang của tiệm. Khách đã tới một lần thì lần sau đặt lại chỉ mất hai chạm.客の言葉が集まり、口コミ返信の下書きと自店ページの文章になる。一度来た客は、次は2タップで予約できる。
Mở bảng điều khiểnダッシュボードを開く/meo/demoChưa nối: bảng này chạy bằng số liệu mẫu, chưa nối vào Google.まだ繋がっていない: この画面は見本データ。Google にはまだ繋いでいない。
Muốn xem kỹ hơnもっと詳しく
-
Chạy thử một lượt bằng tay通し実演を自分で触る
Sáu bước ở trên, bấm từng bước một trên một tiệm riêng để diễn. Không đụng tới dữ liệu khách thật.上の6ステップを、実演専用のテナントで1つずつ押して確かめる。本物の客のデータには触らない。
Mở bản chạy thử通し実演を開く/demo -
Tài liệu cho kế toán会計士向けの説明資料
Riêng đường đi của phần kế toán, chín bước, viết bằng lời thường. Không cần đăng nhập.会計の道筋だけを9ステップで、普通の言葉で。ログイン不要。
Mở tài liệu資料を開く/huong-dan
Trang này chỉ có chữ: không giữ dữ liệu, không gọi API, không có con số nào để cũ đi. Các liên kết chỉ mở khi có người bấm.このページは文字だけ。データを持たず、API も呼ばず、古びる数字も書いていない。リンクは人が押したときだけ移動する。